-
1 длинная полоса леса
1) General subject: a long tract of forest2) Makarov: long tract of forestУниверсальный русско-английский словарь > длинная полоса леса
-
2 полоса отвода
1) General subject: easement area (автомобильной дороги)3) Engineering: right-of-way4) Construction: acre (вдоль железной дороги)5) Economy: right of way6) Forestry: right-of-way (участок земли, полоса леса, отводимая под дорогу)7) Special term: easement8) Business: public right of way9) Sakhalin energy glossary: row (OPL Tender Update)10) leg.N.P. right of way (with reference to a railway)11) Makarov: freeway12) Melioration: reserve -
3 полоса пространства
Универсальный русско-английский словарь > полоса пространства
-
4 полоса сплошь вырубленного леса
Forestry: cut stripУниверсальный русско-английский словарь > полоса сплошь вырубленного леса
-
5 полоса сплошь вырубленного леса
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > полоса сплошь вырубленного леса
-
6 оставленная семенная полоса
Forestry: leave strip (леса)Универсальный русско-английский словарь > оставленная семенная полоса
-
7 кайма
border имя существительное: -
8 край
edge имя существительное: -
9 береговая линия
coastline имя существительное:
См. также в других словарях:
ПОЛОСА — полосы, вин. полосу, мн. полосы, полос, полосам, жен. 1. Длинная узкая форма, длинный узкий кусок чего–н. Полоса железа. Полоса материи. || Узкая тянущаяся часть какого–н. пространства, выделяющаяся на нём чем–н. Темная полоса леса на горизонте.… … Толковый словарь Ушакова
Полоса Каприви — Деревня в полосе Каприви Полоса Каприви (англ. Caprivi Strip … Википедия
Опушка леса — полоса леса шириной до 100 м, расположенная по границе с безлесным пространством … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
опушка леса — Полоса леса, расположенная на границе с безлесным пространством. [ГОСТ 18486 87] Тематики лесоводство … Справочник технического переводчика
Опушка леса — кайма по границе лесного сообщества, узкая переходная полоса (экотон) к соседнему сообществу. На опушке леса часто увеличивается количество кустарников, лиан, подроста. Опушка леса представлена часто проценозами экотонной сукцессии; в этом случае … Экологический словарь
Конфликт вокруг Химкинского леса — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Тайга (хвойные леса) — Тайга (тюркское), хвойные леса северного умеренного пояса, составленные бореальными видами ели, пихты, лиственницы, сосны (в том числе кедровой) с небольшой примесью лиственных пород. Переходная полоса между Т. и зоной широколиственных лесов… … Большая советская энциклопедия
Мангровые леса — (от англ. mangrove) низкоствольные (5 10 м) вечнозелёные леса, произрастающие на илистых тропических побережьях, защищенных от прибоя, но заливаемых во время прилива. Для деревьев М. л. характерны ходульные корни, укрепляющие их в… … Большая советская энциклопедия
Лес, леса — (Втор.19:5 , Нав.17:15 , Ис.28:9 , Ис.9:18 и др. ). Палестина издревле славилась своими лесами, что доказывается частыми упоминаниями о них, равно как и о рощах, в свящ. Писании. Несомненно, что в библ. времена лесов в Палестине находилось много… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Полезащитная полоса — посадка леса и кустарника в виде загущенных или продуваемых полос, предназначенных для защиты поля от ветровой эрозии, улучшения водного режима, задержания снега, создания среды обитания для насекомых опылителей, птиц и т.д. См. также: Природные… … Финансовый словарь
опушка леса — Край неровной границы леса, узкая переходная полоса к соседнему сообществу, здесь обычно растут кустарники, лианы, подрост доминирующих в лесу деревьев … Словарь по географии